Перевод О.Гейдара
Лучше тысячи красавиц музыкою увлеченье,
Знатокам дороже жизни простой свирели звучанье.
Ценить надо музыкантов, их труды гораздо выше
Соломонова престола и Давидова реченья.
Музыкой коль можно было излечить людей от хвори,
Выше докторов искусства было бы сие леченье.
Коль под музыку звучанье, Вахид, похоронят тебя,
Могила желанней станет райских кущ, знаю, влеченья