Фируз Мустафа

ЧЁРНЫЙ ЯЩИК

(Мистическая драма)

Перевод Ирады Исмаиловой

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:

МУЖЧИНА

МАРЬЯМ

МАРИЯ

ЯСЕМЕН (ЖАСМЕН)

АРАСТУН (АРИСТОТЕЛЬ)

ЛЮДИ (МУЖЧИНЫ И ЖЕНЩИНЫ)

РОЖДЕНИЕ

или ТРАГЕДИЯ

Музыка. Звучит мелодия вальса. Мужчины и женщины парами кружатся в танце. Немного спустя слышен гул самолета и непрекращающийся сигнал тревоги. Танец заканчивается. Силуэты мечущихся в разные стороны людей в белых халатах с больничными носилками: эти люди словно парят в воздухе; это напоминает замедленные кадры кинофильма. Постепенно грохот стихает. Нежная, тихая музыка. В воздухе витают разноцветные блестки, напоминающие мыльные пузыри; словно сюда стекаются микропланеты, звезды или же кометы.

Свет падает на МАРЬЯМ. Женщина, раскинув руки по сторонам, выходит на авансцену, подняв голову, смотрит вверх, наблюдает за летающими «звездочками». Нельзя понять по ее странному выражению лица, страдает ли она или улыбается.

Комната постепенно заполняется светом. На стене висит портрет неизвестного мужчины.

Входит ЯСЕМЕН. Внимательно смотрит на Марьям.

ЯСЕМЕН: - Кажется, ты меня не узнала?..

МАРЬЯМ (внимательно смотрит на нее): - Честно говоря, не узнала…

ЯСЕМЕН: - Марьям, я Ясемен. Узнала?..

МАРЬЯМ: - Ясемен?.. Какая Ясемен?..

ЯСЕМЕН: - Неужели у тебя много знакомых по имени Ясемен?..

МАРЬЯМ: - Что-то не могу припомнить…Ясемен, честно говоря, сейчас я даже имя свое забыла…

ЯСЕМЕН: - Конечно, я очень хорошо тебя понимаю, Марьям… Пережить такое горе не каждому по плечу.

МАРЬЯМ: - Так и есть… Значит, тебе тоже известно о несчастье, которое со мной случилось.

ЯСЕМЕН: - Конечно… Сейчас об этом почти все знают…

МАРЬЯМ: - Может не стоит сейчас об этом спрашивать: откуда мы с тобой знакомы?

ЯСЕМЕН: - Наше детство прошло в одном детсаде… Забыла?

МАРЬЯМ: - Забыла… Эх, детство… Правду говоря, я много чего забыла.

ЯСЕМЕН: - А я тебя узнала сразу же. Ты почти не изменилась…

МАРЬЯМ: - Не изменилась?.. (Пауза). Когда ты видела меня в последний раз?..

ЯСЕМЕН: - Тогда еще, в детском саду… Правда, потом пару раз мы случайно встречались… Но почему-то подойти я не решалась.

МАРЬЯМ: - Почему не подошла?.. Неужели у меня такой устрашающий вид?..

ЯСЕМЕН: - Нет… Попросту, по моей природе, я не очень-то стараюсь иметь дела с известными людьми…

МАРЬЯМ: - Я не так уж известна. Живу простой жизнью.

ЯСЕМЕН: - Но почему-то мне казалось, что найти общий язык с тобой не очень-то легко.

МАРЬЯМ: - Я узнаю о себе удивительные вещи. Во всяком случае, я не считаю себя недосягаемой женщиной. Хорошо, а почему ты отыскала такую отчужденную от людей женщину?

ЯСЕМЕН: - Я была потрясена, услышав о трагедии, случившейся с тобой. Пришла затем, чтобы разделить с тобой это горе… Ты должна продолжать жить… Нельзя хоронить себя заживо, Марьям…

МАРЬЯМ: - Нет, Ясемен… Откровенно говоря, я потеряла смысл жизни в этом мире. Попросту я считаю дни, оставшиеся на мой век. После Микаила не вижу никакого смысла в жизни.

ЯСЕМЕН: - Марьям, родная, человек не должен позволять себе падать духом. Если у человека что-то внутри оборвалось, ему будет трудно заново встать на ноги.

МАРЬЯМ: - Вот все дело в том, что внутри меня все разбито.

ЯСЕМЕН: - Не ты первая, не ты последняя, кто переживает такую трагедию…

МАРЬЯМ: - Это так… Но ведь каждый переживает по-разному одно и то же горе…

ЯСЕМЕН (смотрит на портрет, висящий на стене): - Смотри, жена Миши, тоже как и ты, плачет с утра до ночи… Но какой прок от этого?

МАРЬЯМ: - А кто такой         Миша?..

ЯСЕМЕН: - Я говорю о Михаиле Юсупове. Он тоже был в том самолете, что и Микаил…

МАРЬЯМ: - Да, я поняла, о ком ты говоришь… Я стала такой безпамятной… И что теперь делает эта несчастная жена Михаила?..

ЯСЕМЕН: - Оказывается, она была моей соседкой. Я узнала об этом только в день авиакатастрофы.

МАРЬЯМ: - А как зовут эту женщину?..

ЯСЕМЕН: - Мария… Мария Юсупова… Очень приглядная, статная женщина. Даст Бог, познакомлю вас как-нибудь… Она тоже сильно переживает также как и ты… На днях встретились в магазине. Я постаралась ее приободрить; сказала, что нельзя хоронить себя заживо… Кажется, она чуть-чуть приободрилась.

МАРЬЯМ: - Да поможет тебе Бог, будь счастлива, Жасмен… А где ты работаешь, чем занимаешься?

ЯСЕМЕН: - Корреспондентом в газете .

МАРЬЯМ: - Разве в газете можно найти что-нибудь интересное?

ЯСЕМЕН: - Стараемся опубликовывать информацию, которая будет интересна читателям.

МАРЬЯМ: - Интересная информация? Например, про что?…

ЯСЕМЕН: - Например… (Пауза). На днях мы дали одну странную информацию, что повергло читателей в шоковое состояние… Может ты уже наслышана. В одной из больниц провели необычную операцию: пересадку мозга одного человека другому.

МАРЬЯМ: - Я слышала про этот случай… Но что-то мне не верится.

ЯСЕМЕН: - Почему бы и нет?.. Раньше не верили и в пересадку сердца. А теперь…

МАРЬЯМ: - Сердце одно, а мозг совсем другое дело… Это немыслимо.

ЯСЕМЕН: - Ну что же, подготавливаем такие вот шок-новости и кое-как перебиваемся…

МАРЬЯМ: - Да, ваша работа не из легких…

ЯСЕМЕН: - Это так… А разве сейчас есть легкая работа?..

МАРЬЯМ: - Уф-ф-ф… Сердце рвется из груди. Нет, больше не могу терпеть…

ЯСЕМЕН: - Надо быть терпеливой, Марьям…

МАРЬЯМ: - Как быть терпеливой, если его нет в помине? Смотри, ты говоришь, что я не первая и не последняя, с кем происходит такое горе. (Пауза). Но зачем эта трагедия должна была произойти именно со мной? Почему? Может, я во всем виновата? Наверное, спросишь, почему я так думаю? По правде говоря…. Даже не знаю, как тебе объяснить?.. Дело в том, что Микаил не хотел идти на это мероприятие. Как-будто он что-то предчувствовал. Это я его уговорила. (Смотрит на фотографию, висящую на стене). Сказала, что ты обязательно должен пойти! Проходил международный фестиваль. Победителям обещали большие денежные премии… Он не стал мне перечить. (Всхлипывает). Мы, женщины, тщеславные. Жасмен! Он ушел… (Пауза). В тот же день я услышала об авиакатастрофе… У меня появилось предчувствие, что это именно тот самолет, на котором должен был лететь Микаил… Предчувствие меня не обмануло… Теперь об этом знает весь мир.

ЯСЕМЕН: - Говорят, что некоторые остались в живых…

МАРЬЯМ: - Говорят… Говорят… Ну и что из того, что говорят?… Газеты напечатали списки погибших… (Встает перед портретом на стене). Что мне теперь делать, Микаил?.. Совсем потеряла голову…

ЯСЕМЕН: - Марьям, кто-нибудь уцелел после этой катастрофы?

МАРЬЯМ: - Судя по сведениям, мотор самолета при посадке вышел из строя. Я, как и все, обо всем узнала из газет, телевизора. Передали, что все пассажиры погибли. Кажется, в живых остались только члены экипажа. Но они тоже при смерти… А Микаил не был членом экипажа. Он был пианистом…

ЯСЕМЕН: - Знаю… Я всегда, когда видела его по телевизору, говорила знакомым, что мол, смотрите, он муж моей подруги детства.

МАРЬЯМ: - Эх… Микаил… Микаил… (Пауза). Хорошо, Ясемен, а ты создала семью?

ЯСЕМЕН: - Нет… Честно говоря, не получилось…

МАРЬЯМ: - Не получилось?..

ЯСЕМЕН: - Да… Мы быстро расстались… Что-то моя судьба тоже не сложилась… Но я не считаю это для себя трагедией. Это жизнь. Бывают и белые и черные полосы...

МАРЬЯМ: - Да, верно… Такова жизнь… (Встает перед фотографией). Уф-ф-ф… Микаил… Я только теперь начала видеть настоящую сторону жизни…

В дверь стучат.

ЯСЕМЕН: - Кажется, стучат в дверь…

МАРЬЯМ: - Я не расслышала…

Снова стучат в дверь.

ЯСЕМЕН: - Стучат…

МАРЬЯМ: - Да, действительно стучат…

Марьям идет открывать дверь. Входит АРАСТУН. Внимательно смотрит по сторонам. Сначала смотрит на фотографию, висящую на стене, затем на Ясемен и Марьям. Недоумевающие женщины с некоторой опаской его оглядывают. Арастун, положив руку себе на грудь, опускает голову с печальным видом.

АРАСТУН: - Жаль… Очень жаль… Не смогли уберечь…

ЯСЕМЕН (растерянно): - Может мне уйти?

Марьям смотрит сначала на Ясемен, потом на Арастуна. Не знает, что ответить.

АРАСТУН (Ясемен): - Ваш уход желателен. (Марьям). Надо уточнить некоторые детали.

МАРЬЯМ: - Хорошо, Ясемен, иди… Встретимся после, поговорим.

ЯСЕМЕН: - До свидания … (В недоумении) Пока…

МАРЬЯМ: - До свидания…

АРАСТУН: - До свидания…

Ясемен уходит. Задумавшись, Арастун смотрит на портрет и что-то бормочет.

МАРЬЯМ: - Я вас слушаю.

АРАСТУН: - Я местный представитель компании «Элайнз».

МАРЬЯМ (пожимает плечами): - Ничего не поняла.

АРАСТУН: - Руководство компании интересуется произошедшей катастрофой.

МАРЬЯМ: - Интересуется катастрофой?..

АРАСТУН: - Точнее сказать, теми, с кем произошла эта катастрофа…

МАРЬЯМ: - А зачем это им надо?..

АРАСТУН: - Чтобы выплатить компенсацию тем семьям, у кого есть контракты по страхованию…

МАРЬЯМ: - А кем должны быть заключены эти контракты?..

АРАСТУН: - Естественно, с авиакомпанией.

МАРЬЯМ: - Может, требуется контракт со страховой компанией...

АРАСТУН: - Естественно, это тоже потребуется…

МАРЬЯМ: - А теперь скажите, вы представляете какую компанию?..

АРАСТУН: - Какую?.. То есть какую кампанию?..

МАРЬЯМ: - Вы представитель авиакомпании или страховой компании?..

АРАСТУН: - Честное слово, вы устроили мне допрос как самый настоящий следователь…

МАРЬЯМ: - Послушайте-ка меня! Кто вы и что вам нужно?..

АРАСТУН: - Вас интересует, кто я такой?.. Зовут меня Арастун.

МАРЬЯМ: - Арастун… Хм-м-м… Очень хорошо… Пожалуйста, я вас слушаю.

АРАСТУН: - Самолет, на котором летел Микаил Юсифов, попал в авиакатастрофу. Вы его супруга, не так ли?

МАРЬЯМ: - Кого?.. (Пауза). Микаила или, или… самолета?..

АРАСТУН: - Я очень люблю людей с чувством юмора. (Смеется). Особенно женщин…

МАРЬЯМ: - Я тоже…

АРАСТУН (Подходит к Марьям): - Наверное, вы любите мужчин, которым присуще чувство юмора…

МАРЬЯМ: - Нет! Я, как и вы, люблю женщин с чувством юмора…

АРАСТУН: - Жаль… (Встает лицом к лицу с Марьям). Наверное, ваше имя Марьям. Не так ли?

МАРЬЯМ: - А ваше имя Аристотель, не так ли?

АРАСТУН: - Значит, вам известно как меня зовут. (Берет Марьям за руку). Да, нет… Кажется, вам я сам назвался … Или вы меня знаете?.. Я человек известный. Наверное, вы часто видели меня по телевизору…

МАРЬЯМ: - Вы певец?..

АРАСТУН: - Нет… Экстрасенс.

МАРЬЯМ: - Вы предсказываете судьбу?..

АРАСТУН: - Читаю сердца…

МАРЬЯМ: - Предсказываете будущее компании?

АРАСТУН: - Какой компании?.. Ах да, страхование, авиакомпания… Конечно, в большинстве случаев, я предугадываю предстоящие катастрофы. (Берет женщину за обе руки). Вы верите?..

МАРЬЯМ: - Во что?.. Да, в ваше предвидение? Не верю!..

АРАСТУН: - Почему?..

МАРЬЯМ: - Сейчас произойдет катастрофа… Но вы её не смогли прогнозировать…

АРАСТУН: - Какая еще катастрофа? Никакой катастрофы не будет…

Марьям, вырвав руку из его рук, дает Арастуну пощечину. Арастун, развернувшись на пятках, начинает бежать к двери.

МАРЬЯМ: - Наверное, такую катастрофу вы абсолютно не ожидали, не так ли?..

АРАСТУН: - Абсолютно!..

МАРЬЯМ: - А почему?.. Ведь вы можете читать сердца людей… А почему не узнали, что я затаила в сердце?

АРАСТУН: - Я не могу читать черные ящики…

МАРЬЯМ: - Что?..

АРАСТУН: - У вас в груди не сердце, а черный ящик…

МАРЬЯМ: - Кажется, мне встречаются все, у кого не все в порядке с головой…

АРАСТУН: - У меня голова на плечах…

МАРЬЯМ: - А толку-то, внутри все пусто…

АРАСТУН: - Теперь даже пустоголовым ставят мозги. Разве вы не слышали по телевизору-радио? Недавно ученые сделали пересадку мозга. Не слышали?..

МАРЬЯМ: - Что это со всеми, только и говорят, что о пересадке мозга?!.

АРАСТУН: - Не осталось органа, который не смогли бы пересадить… Недосягаемым был только мозг, но и сейчас нашли путь пересадить его из одной головы в другую…

МАРЬЯМ: - Кому нужен мозг такого человека как вы? Вон отсюда! Безмозглый тупица!..

АРАСТУН: - Придет день, что может понадобиться кому-нибудь…

МАРЬЯМ: - Ну ладно, хватит… Хватит попусту болтать. (Идет прямо к нему).

АРАСТУН (пятится назад): - Да, конечно… Конечно… Зачем сердитесь?.. Я ухожу.

Арастун подходит к двери. Появляется МУЖЧИНА. У него на плече висит сумка. На руках белые перчатки. Музыка. Мужчина и Арастун, столкнувшись, долгое время смотрят друг на друга. Арастун быстро удаляется. Марьям удивленно смотрит Мужчину.

МАРЬЯМ: - Слушаю вас.

МУЖЧИНА: - Извини… Здравствуй…

МАРЬЯМ: - Вы что забрели сюда случайно?..

МУЖЧИНА: - Марьям…

Мужчина, сцепив руки за спиной, начинает расхаживаться. Марьям тревожно медленными шагами идет за ним. Затем они встают друг перед другом. Мужчина опускает голову.

МАРЬЯМ: - Вам кто или что нужно?..

МУЖЧИНА: - Марьям, дорогая…

МАРЬЯМ (внимательно смотрит на мужчину): - Наверное, вы тоже представитель какой-нибудь фирмы… (В сторону). Что это за «дорогая»! Наверняка еще один придурок.

МУЖЧИНА: - Марьям…

МАРЬЯМ: - Никак сегодня сильная магнитная буря.

МУЖЧИНА: - Может быть. Только меня это не касается.

МАРЬЯМ: - Отлично. Если можно изложите цель вашего визита…

МУЖЧИНА: - Я все расскажу, Марьям… Не спеши… И меня не торопи…

(Пауза).

МАРЬЯМ: - Я попрошу вас покинуть мою квартиру. И так я вся издергалась, еще вы тут…

МУЖЧИНА: - Может не будешь меня прогонять?… Потерпи немного…

МАРЬЯМ (кричит): - Это что за разговоры?!. Вы так со мной разговариваете будто…

МУЖЧИНА: - Будто я вам близкий человек, не так ли?… Так ведь сказать хотела?.. Может действительно я тебе самый близкий человек, Марьям…

МАРЬЯМ: - Уходите… Прошу вас… Я и так измучилась за последние дни.

МУЖЧИНА: - Я тебя прекрасно понимаю, дорогая. Ты действительно самая верная женщина в мире. (Смотрит на фото). Ты его – своего мужа всегда всем сердцем любила. И сейчас любишь… Но, видимо, для любви одного сердца недостаточно, Марьям…

МАРЬЯМ: - Что вам нужно?.. Вы… вы… может вы больны?…

МУЖЧИНА: - Болезнь осталась позади… Но может статься, что самая страшная болезнь еще впереди… Марьям, может ты и испугаешься… Прошу тебя, возьми себя в руки, дорогая. Видимо этот мир не без чудес.. Ах-х, Марьям… Не смотри на меня так… Не знаю как тебе и объяснить. Не волнуйся… И не надо бояться. Рано или поздно ты должна была это узнать, Марьям! Я Микаил, Марьям!.. (Кричит). Я Микаил, Микаил! Твой несчастный муж!.. Уф-ф-ф!..

МАРЬЯМ: - Что?.. Что?..

Марьям схватившись рукой за сердце, оседает в кресло. Мужчина берет ее запястье, будто проверяет пульс. Музыка.

МУЖЧИНА: - Открой глаза, дорогая. Ведь я тебя предупреждал. Что я могу поделать, Марьям?.. Рано или поздно ты должна была это узнать… Я весь исстрадался за эти несколько дней. Ты думаешь, мне легко пережить эту трагедию?.. Может, лучше было бы умереть. Но что делать, ведь умереть мне не дали?..

Музыка постепенно усиливается.

МАРЬЯМ (открывая глаза, осторожно встает): - Послушайте вы… Что вам нужно? Может хотите разорвать мое сердце?

МУЖЧИНА: - Слушай, Марьям. Нам надо смириться с беспощадной шуткой судьбы, хотим мы этого или нет. Послушай. Когда я уходил из дома, ты бросила воды мне вслед. Вот там, у порога. Это была наша последняя встреча… (Пауза). Самолёт, в котором я летел, при посадке попал в катастрофу… Теперь я ничего не помню… Очнулся в больнице… Мое тело, мои руки и ноги казались мне чужими… Врачи с помощью переводчиков пытались уверить меня в том, что после крушения мое тело подвергли пластическим операциям… Долгое время даже запрещали мне смотреться в зеркало. Говорили, что лицо мое изменилось, если увижу себя со стороны, то подвергнусь психологическому стрессу… (Пауза). Ты слушаешь, Марьям?… Я должен сказать тебе правду. Другого выхода нет. Наконец, лечение закончилось. Затем долгое время занимались моей психологической реабилитацией. Мне говорили, что мое лицо, внешний облик, мышцы изменились, внушали мне, чтоб я крепился и не впадал в депрессию… Наконец, однажды я увидел себя со стороны: из зеркала на меня смотрел чужой человек. Но я знал этого человека в лицо: я с ним пролетел большое расстояние почти двое суток в самолёте. Он был бизнесменом. Звали его Михаил. Человек, отражение которого я увидел в зеркале, был тот самый Михаил… Я очень испугался, ужаснулся. Человек засыпает, встает и не находит себя… Врачи мне объяснили, что во время крушения мое тело совершенно вышло из строя, сохранился один лишь мозг; у Михаила тело осталось невредимым, а мозг умер. Мой мозг трансплантировали в тело Михаила. (Пауза). Узнав о своей трагедии, я был ошарашен и напустился на врачей. Сказал им, чтоб было бы в тысячу раз лучше, если бы я умер, что это за эксперимент, что за беду они со мной сотворили?.. Они – эти грязные врачи старались мне внушить, что это не такая уж и большая трагедия, что тело как одежда - ее можно и одеть и снять… Вот так и на мой мозг одели чужое тело… И однажды я сбежал из больницы, отправился в путь… (Пауза). Пройдя тысячу терний, я добрался домой… (Нервно жестикулирует). Правда, иногда думаю о самоубийстве. Но не могу. Может имей я в груди свое сердце, я смог бы это сделать. Но как видно, не смогу. Ведь это не мое сердце. (Кладет руку на грудь). В этом теле ничего моего нет. Кроме мозга… То, что со мной произошло, похоже на фантастический фильм. В зеркало боюсь смотреться: оттуда на меня глядит чужой человек… Теперь не знаю, кто я: Микаил Юсифов или Михаил Юсупов? Я совершенно потерян… Это всё, что я хотел тебе сказать, Марьям…. Последнее слово за тобой.

Марьям, попятившись назад, оглянулась и внимательно посмотрела на фото на стене, затем на Мужчину. Всхлипнула.

МАРЬЯМ: - Что за игру вы ведете?..

МУЖЧИНА: - Чем хотите, поклянусь, что я Микаил…

МАРЬЯМ: - Вы посмотрите на этого Микаиля!.. (Внимательно рассматривает Мужчину). Вот еще!..

МУЖЧИНА: - Зачем же рассматриваешь моё лицо?.. Я Микаил… Как же мне тебе объяснить… Не знаю…

МАРЬЯМ: - Допустим, что вы и вправду, как вы говорите - Микаил… Но кто будет разбираться с вашим мозгом?.. Если даже я вас сегодня приму, то завтра все меня засмеют… В первую очередь это будет ваша родня… Все будут говорить, что Марьям вышла за какого-то мужчину, да еще за того, который говорит, что он внутри – Микаил, а снаружи – Михаил… Нет, дорогой… Я не ваша жена. Будет лучше, если ты уберешься к своей жене… Мне такой маскарад, такой муж не нужен…

МУЖЧИНА: - А что мне делать?..

МАРЬЯМ: - Не знаю… Во всяком случае, вы сейчас Микаил Юсупов. Причем, сами… Вернее, даже если вы будете утверждать, что ваш мозг принадлежит моему покойному мужу Микаилу… И все равно… Вы…

МУЖЧИНА: - Марьям, послушай, я ничего не утверждаю. Я всего лишь говорю тебе правду: я Микаил… Вот это буфет из твоего приданого. (Показывает рукой). Вот там на балконе - стиральная машина была куплена нами в кредит. Сначала наша спальная была маленькой, затем мы перешли в большую комнату. За неделю до того, как я улетел в последнее путешествие, у нас был небольшой спор, припоминаешь? Будто бы твои подруги меня видели выходящим из квартиры какой-то женщины. Я тебя еще тогда обидел… Но в ту же ночь мы помирились. Помнишь, что ты сказала, прикоснувшись своей нежной щекой ко мне?.. (Меняет голос). «Извини, Микаил, мой рыцарь!». Смотри, твой рыцарь вернулся в таком обличии. И что мне теперь делать? Что?.. Что?..

МАРЬЯМ: - Вы можете идти, дорогой гость… Рыцарь…

Музыка. Они долгое время смотрят друг на друга. Марьям всхлипывает. Входит Ясемен. Увидев Мужчину, теряется.

ЯСЕМЕН: - Я уже пришла… Ах, извините… Тот тип уже ушел?..

Мужчина и Марьям с удивлением смотрят на Ясемен.

МУЖЧИНА: - Какой тип?.. Ах да… Тот самый, будто бы из какой-то кампании… Кстати, кто он был такой?..

МАРЬЯМ: - Я уже не могу определить, кто есть кто.

ЯСЕМЕН: - Он настоящий аферист.

МАРЬЯМ: - Кто?..

ЯСЕМЕН: - Арастун…

МАРЬЯМ: - Какое мне до этого дело?..

ЯСЕМЕН: - Хорошо, вы извините… (Посмотрев на них, улыбается)… Кажется, я вам помешала… Если разрешите, то я пойду.

Ясемен уходит.

МАРЬЯМ: - Разрешения войти не спрашивала, а теперь, видите ли, просит нашего разрешения уйти... Нет, либо все это сон, либо я сошла с ума. (Мужчине). Вы еще здесь?..

Музыка. Мужчина уходит в нерешительности. Марьям в раздумье смотрит на фотографию на стене. Свет гаснет.

Когда свет загорается, виднеется квартира Марии; она напоминает квартиру Марьям. На стене висит портрет Мужчины. Мария смотрит на портрет. Звонок. Ясемен входит. Внимательно смотрит на Марию.

ЯСЕМЕН: - Кажется, ты меня не узнала?..

МАРИЯ (внимательно смотрит на нее): - Честно говоря, не узнала…

ЯСЕМЕН: - Марьям, я Жасмен. Узнала?..

МАРИЯ: - Жасмен?.. Какая Жасмен?..

ЯСЕМЕН: - Разве у тебя много знакомых Жасмен?..

МАРИЯ: - Что-то не могу припомнить… Жасмен, сейчас я даже имя свое забыла…

ЯСЕМЕН: - Конечно, я очень хорошо тебя понимаю, Марьям… Пережить такое горе не каждому по плечу.

МАРИЯ: - Так и есть… Значит, тебе тоже известно о несчастье, которое со мной случилось.

ЯСЕМЕН: - Конечно… Сейчас об этом почти все знают…

МАРИЯ: - Может не стоит сейчас об этом спрашивать: откуда мы с тобой знакомы?

ЯСЕМЕН: - Наше детство прошло в одном детсаде… Забыла?

МАРИЯ: - Забыла… Эх, детство… Правду говоря, я много чего забыла.

ЯСЕМЕН: - А я тебя узнала сразу же. Ты почти не изменилась…

МАРИЯ: - Не изменилась?.. (Пауза). Когда ты видела меня в последний раз?..

ЯСЕМЕН: - Тогда еще, в детском саду… Правда, потом пару раз мы случайно встречались… Но почему-то подойти я не решалась.

МАРИЯ: - Почему не подошла?.. Неужели у меня такой устрашающий вид?..

ЯСЕМЕН: - Нет… Попросту, по моей природе, я не очень-то стараюсь иметь дела с известными людьми…

МАРИЯ: - Я не так уж известна. Живу простой жизнью.

ЯСЕМЕН: - Но почему-то мне казалось, что найти общий язык с тобой не очень-то легко.

МАРИЯ: - Я узнаю о себе удивительные вещи. Во всяком случае, я не считаю себя недосягаемой женщиной. Хорошо, а почему ты отыскала такую отчужденную от людей женщину?

ЯСЕМЕН: - Я была потрясена, услышав о трагедии, случившейся с тобой. Пришла затем, чтобы разделить с тобой это горе… Ты должна продолжать жить… Нельзя хоронить себя заживо, Мария…

МАРЬЯМ: - Нет, Жасмен… Откровенно говоря, я считаю дни, что осталось мне прожить. После Миши не вижу никакого смысла в жизни.

ЯСЕМЕН: - Мария, родная, человек не должен позволять себе падать духом. Если у человека что-то внутри оборвалось, ему будет трудно заново встать на ноги.

МАРИЯ: - Вот дело в этом, что внутри меня все разбито.

ЯСЕМЕН: - Не ты первая, не ты последняя, кто переживает такую трагедию…

МАРИЯ: - Это так… Но ведь каждый переживает по-разному одно и то же горе…

ЯСЕМЕН (смотрит на портрет, висящий на стене): - Смотри, жена Микаила, тоже как и ты, плачет с утра до ночи… Но какой прок от этого?

МАРИЯ: - А кто такой  Микаил?..

ЯСЕМЕН: - Я говорю о Микаиле Юсифове. Он тоже был в том самолете, что и Микаил…

МАРИЯ: - Да, я поняла, о ком ты говоришь… Я стала такой безпамятной… И что теперь делает эта несчастная женщина?..

ЯСЕМЕН: - Оказывается, она была моей соседкой. Я узнала об этом только в день авиакатастрофы.

МАРИЯ: - А как зовут эту женщину?..

ЯСЕМЕН: - Марьям… Марьям Юсифова… Очень приглядная, статная женщина. Даст Бог, познакомлю вас как-нибудь… Она тоже сильно переживает также как и ты… На днях встретились в магазине. Я постаралась ее приободрить; сказала, что нельзя хоронить себя заживо… Кажется, она чуть-чуть приободрилась.

МАРИЯ: - Да поможет тебе Бог, будь счастлива Жасмен… А где ты работаешь, чем занимаешься?

ЯСЕМЕН: - Корреспондентом в газете .

МАРИЯ: - Разве в газете можно найти что-нибудь интересное?

ЯСЕМЕН: - Стараемся опубликовывать информацию, которая будет интересна читателям.

МАРИЯ: - Интересная информация? Например, про что?…

ЯСЕМЕН: - Например… (Пауза). На днях мы дали одну странную информацию, что повергло читателей в шоковое состояние… Может ты уже наслышана. В одной из больниц провели необычную операцию: пересадку мозга одного человека другому.

МАРИЯ: - Я слышала про этот случай… Но что-то мне не верится.

ЯСЕМЕН: - Почему бы и нет?.. Раньше тоже не верили в пересадку сердца. А теперь…

МАРИЯ: - Сердце одно, а мозг совсем другое дело…

ЯСЕМЕН: - Ну что же, подготавливаем такие вот шок-новости и кое-как перебиваемся…

МАРИЯ: - Да, ваша работа не из легких…

ЯСЕМЕН: - Это так… А разве сейчас есть легкая работа?..

МАРИЯ: - Уф-ф-ф… Сердце рвется из груди. Нет, больше не могу терпеть…

ЯСЕМЕН: - Надо быть терпеливой, Мария…

МАРИЯ: - Как быть терпеливой, если его нет в помине? Смотри, ты говоришь, что я не первая и не последняя, с кем происходит такое горе. (Пауза). Но зачем эта трагедия должна была произойти именно со мной? Почему? Может, я во всем виновата? Наверное, спросишь, почему я так думаю? По правде говоря…. Даже не знаю, как тебе объяснить?.. Дело в том, что Миша не хотел идти на это мероприятие. Как-будто он что-то предчувствовал. Это я его уговорила. (Смотрит на фотографию, висящую на стене). Сказала, что ты обязательно должен пойти! Проходил международный семинар бизнесменов. Он не стал мне перечить. (Всхлипывает). Уф-ф-ф… Миша. Мы, женщины, тщеславные. Жасмен! Он ушел… (Пауза). В тот же день я услышала о авиакатастрофе… У меня появилось предчувствие, что это именно тот самолет, на котором должен был лететь Миша… Предчувствие меня не обмануло… Теперь об этом знает весь мир.

ЯСЕМЕН: - Говорят, что некоторые остались в живых…

МАРИЯ: - Говорят… Говорят… Ну и что из того, что говорят?… Газеты напечатали списки погибших… (Встает перед портретом на стене). Что мне теперь делать, Миша?.. Совсем потеряла голову…

ЯСЕМЕН: - Мария, кто-нибудь уцелел после этой катастрофы?

МАРИЯ: - Судя по сведениям, мотор самолета при посадке вышел из строя. Я, как и все, обо всем узнала из газет, телевизора. Передали, что все пассажиры погибли. Кажется, в живых остались только члены экипажа. Но они тоже при смерти… А Миша не был членом экипажа. Он был бизнесменом…

ЯСЕМЕН: - Знаю… Я всегда когда видела его по телевизору говорила знакомым, что мол, смотрите, он муж моей подруги детства.

МАРИЯ: - Эх… Миша… Миша… Хорошо, Жасмен, а ты создала семью?

ЯСЕМЕН: - Нет… Честно говоря, не получилось…

МАРИЯ: - Не получилось?..

ЯСЕМЕН: - Да… Мы быстро расстались… Что-то моя судьба тоже не сложилась… Но я не считаю это для себя трагедией. Это жизнь. Бывают и белые и черные полосы...

МАРИЯ: - Да, верно… Такова жизнь… (Встает перед фотографией). Уф-ф-ф… Миша… Я только теперь начала видеть настоящую сторону жизни…(Зарыдала).

В дверь стучат.

ЯСЕМЕН: - Кажется, стучат в дверь…

МАРИЯ: - Я не расслышала…

Снова стучат в дверь.

ЯСЕМЕН: - Стучат…

МАРИЯ: - Да, действительно стучат…

Мария идет открывать дверь. Входит АРАСТУН. Внимательно смотрит по сторонам. Сначала смотрит на фотографию, висящую на стене, затем на Ясемен и Марию. Недоумевающие женщины с некоторой опаской его оглядывают. Арастун, положив руку себе на грудь, опускает голову с печальным видом.

АРАСТУН: - Жаль… Очень жаль… Не смогли уберечь…

ЯСЕМЕН (растерянно): - Может мне уйти?

Мария смотрит сначала на Ясемен, потом на Арастуна. Не знает, что ответить.

АРАСТУН (Жасмен): - Ваш уход желателен. (Марии). Надо уточнить некоторые детали.

МАРИЯ: - Хорошо, Жасмен, иди… Встретимся после, поговорим.

ЯСЕМЕН: - До свидания … (В недоумении) Пока…

МАРИЯ: - До свидания… (Будто сама с собой разговаривает). Странно… Откуда она меня может знать?.. Ведь я никогда не была в детском саду.

Ясемен уходит. Задумавшись, Арастун смотрит на портрет и что-то бормочет.

МАРЬЯМ: - Я вас слушаю.

АРАСТУН: - Я местный представитель компании «Элайнз».

Музыка. Арастун жестами что-то объясняет Марии. Женщина его слушает. Арастун подходит к женщине, сначала берет за одну руку, затем за другую руку. Мария одернув свою руку, внезапно дает пощечину Арастуну. Арастун, повернувшись на каблуках, бежит к двери. В это время появляется Мужчина в прежней одежде. Арастун, увидев Мужчину, вздрагивает и быстро уходит. Мария словно остолбенела. Восхищенно смотрит на Мужчину. Затем с громкими рыданиями бросается на него.

МАРИЯ: - Миша, дорогой!.. Михаил!.. Мой дорогой! Душа моя, жизнь моя!..

МУЖЧИНА: - Как ты, мой ангел?

МАРИЯ: - Даже не верится. Ведь о тебе передали совсем противоположную информацию.

МУЖЧИНА: -Ах, Мария… Надо надеяться и жить…

МАРИЯ: - Как я счастлива, Миша! Только вот голос твой немного хрипит…

МУЖЧИНА: - Может быть… Наверное со временем пройдет…

МАРИЯ: - Конечно, голос это пустяк… Самое главное то, что ты остался в живых… Не шутка ведь, выжить после такой катастрофы..

МУЖЧИНА: - Конечно… (Хватается за голову). Уф-ф-ф… Голова сильно разболелась.

МАРИЯ: - Миша ты ведь с дороги… (Целует его). Наверное устал… хочешь пройти в свою комнату, приляг, немного отдохни…

МУЖЧИНА: - Ничего… Потом как-нибудь…

МАРИЯ: - Боже мой, я сегодня самая счастливая женщина на свете. (Ласкает его). Мишенька, мой дорогой… Сегодня утром звонила Валя… Сказала, что ей приснился Миша. Я должна купить ей от твоего имени отличный подарок!.. Через два дня свадьба Володи. Наверное ты помнишь его просьбу… Знаешь, кто больше всех за тебя переживал: Юрий Васильевич! Он золотой человек, Миша!.. Узнав о твоем возвращении, как он обрадуется! В тот день, плача по телефону, сказал, что выполнил просьбу Михаила. Это что за просьба такая?..

МУЖЧИНА (растерянно пожимая плечами): - Что-то не припоминаю…

МАРИЯ: - Миша! Радость моя, любовь моя... (Обнимает его). Смотрю я на тебя, как же ты сильно осунулся. Конечно, ничего страшного. Не переживай… Я тебя хорошенько откормлю… Ты снова обретешь свою форму… Да, еще одна новость для тебя: вернулся сын Юрия Васильевича… Ровно через два года. Поздравишь.

МУЖЧИНА: - Конечно… Позвоню, поздравлю… Ведь он выполнил свой священный долг.

МАРИЯ: - Что?.. Священный долг?.. О каком долге ты говоришь?..

МУЖЧИНА: - Разве его сын не служилбыл в армии?..

МАРИЯ: - Нет, Миша. Какая служба?.. Его арестовали, он сидел в тюрьме. Ты разве забыл? И с дочерью Вали приключилась беда…

МУЖЧИНА: - С какой дочерью?..

МАРИЯ: - Как это «с какой дочерью»? У Вали всего-навсего одна дочка…

МУЖЧИНА: - Да… Вспомнил…

МАРИЯ: - Миша… Может сейчас совсем не подходящее время для этого разговора, но все-таки спрошу: ты сможешь погасить тот кредит?..

МУЖЧИНА: - Какой кредит?..

МАРИЯ: - Интересовались из банка… (Отойдя в сторону, она внимательно его разглядывает). Мой Мишуля…

МУЖЧИНА: - Гм-м… Посмотрим…

Телефонный звонок. Мария поднимает трубку.

МАРИЯ: - Ало! Здравствуйте, Юрий Васильевич!.. Как ваши дела?.. Крепкое ли у вас сердце? (Пауза). Тогда я вам сообщу радостную новость! Миша возвратился!.. Как это какой Миша?.. Мой Михаил! Конечно, рядом со мной! Не верите!.. Сейчас он сам поговорит с вами. (Мужчине). Иди, возьми трубку. Это Юрий Васильевич!..

МУЖЧИНА (с неохотой взяв трубку): - Да! Здравствуй Юрий Васильевич! Благодарю!.. Спасибо! Кого видели?.. (Пауза) Что? (Марии). Кто такая Надежда Александровна?..

МАРИЯ: - Ты что, Миша?.. Что не узнаешь свою сестру?..

МУЖЧИНА (в трубку): - Да, да, вы о моей сестре говорите?.. Спасибо. Кто?.. Дядя Ваня? А это кто такой?.. Что?.. (Пауза). Кто?.. (Марии). Кто это дядя Ваня?..

МАРИЯ: - Миша, что с тобой случилось? Разве ты забыл нашего соседа?..

МУЖЧИНА (в трубку): - Да, вы наверное говорите о нашем соседе. (Пауза). Что?.. Моя машина?.. (Марии). Моя машина какого цвета?..

МАРИЯ (смеется): - Белого цвета…

МУЖЧИНА (в трубку): - Да… Она белая, белая… (Марии). Какой номер у машины?..

МАРИЯ (сердито): - Не знаю…

МУЖЧИНА (в трубку): - Не знаю… Забыл… Что?.. (Марии). Сколько лет назад мы сюда переехали?..

МАРИЯ (внимательно смотря на Мужчину): - Лет? Каких лет? Всего восемь месяцев!..

МУЖЧИНА (в трубку): - Всего восемь месяцев назад мы сюда переехали. (Пауза). Не знаю… Не могу и это сказать. Моя прежняя жена?.. (Марии). Что он говорит?.. Какая женщина меня спрашивает? Марьям?.. Подлая женщина!..

МАРИЯ: - У тебя кроме Нины, была еще жена?..

МУЖЧИНА (Марии): - Кроме Нины?.. Нет!.. Не было…

МАРИЯ: - А кто такая Марьям?..

МУЖЧИНА (бросая в гневе трубку): - Мария!..

МАРИЯ: - Миша, Михаил… Дорогой, что с тобой?..

МУЖЧИНА: - Со мной?.. (Внимательно осматривает Марию). Я не Михаил…

Пауза. Мария сначала улыбается, затем становится серьезной.

МАРИЯ: - Тебе плохо?.. Может Федю позвать?.. Знаешь его?..

МУЖЧИНА: - Нет, и Федю я не знаю…

МАРИЯ: - Ну тогда Надю позову…

МУЖЧИНА: - А это еще кто такая?..

МАРИЯ: - Родную сестру не припоминаешь?.. А ведь только что…

МУЖЧИНА: - Не знаю, Мария… Я не знаю твоих знакомых. А ты не знаешь тех, кого знаю я… Я не Миша… Поверь мне… Я не шучу…

МАРИЯ: - Может пойдешь к себе в комнату, отдохнешь?..

МУЖЧИНА: - Я не узнаю свою комнату…

МАРИЯ: - А меня ты узнаешь, Миша?..

МУЖЧИНА: - Нет… По правде говоря, и тебя не узнаю… Воистину…

МАРИЯ: - Мне кажется, что ты на самом деле говоришь правду. Не шутишь… Но я ничего не понимаю…

МУЖЧИНА: - Я вижу, что ты женщина добрая, Мария… Но правда рано или поздно откроется… Я… Я действительно не тот Михаил, которого ты знаешь…

МАРИЯ (нервно смеется): - Ха-ха-ха!.. Тогда кто же ты, дорогой?..

МУЖЧИНА: - Даже не знаю как тебе объяснить… Я лишь внешне Михаил…

МАРИЯ: - Как это «внешне»?.. Извини меня, но кто же ты внутри?…

МУЖЧИНА: - Внутри я другой человек. «Незнакомый, чужой тебе человек». Рано или поздно ты это узнаешь… А я совершенно не могу выступать в другой роли… Правду надо говорить вовремя…

МАРИЯ: - Пусть Бог меня покарает, если я что-нибудь поняла!.. Как это ты не Михаил?.. (Ласково проводит рукой по его лицу). А кто же ты тогда?.. (Смеется). Может и вправду внутри ты другой человек?..

МУЖЧИНА: - Это так! Как это не смешно, внутри я Микаил, а не Михаил…

МАРИЯ: - Микаил?.. А где же тогда мой муж Михаил?.. Может ты украл его внешность?.. Может быть, ты шарлатан, аферист, сатана?..

МУЖЧИНА: - Послушай, давай я расскажу всё по порядку. Конечно, если ты этого захочешь…

Звуки музыки постепенно повышаются, слышен небесный гром, гул самолёта. Мужчина мимикой, жестами что-то пытается объяснить; чувствуется, что он рассказывает о катастрофе и о том, как подвергся хирургической операции. Стоя перед своей фотографией, кладет руку то на голову, то на грудь, становится яростным, плачет. Наконец, музыка неожиданно останавливается.

МАРИЯ: - Гм-м-м… Ну и дела… Сегодня очень странный день. Я сразу в тебе что-то заподозрила. Когда от простых вещей ты пришел в недоумение, я поняла, что здесь какая-то тайна. А когда ты разговаривал с Юрием Васильевичем, вообще опешила, что-то сердцем почуяла… Стало быть, тот человек-мутант, о котором писали газеты это – ты?.. Лицо принадлежит одному, в содержание другому человеку. Но в любом случае, если ты говоришь правду, та личность, которого ты называешь Микаилом, очень честный человек; ведь ты рассказал всю правду… Вот что я тебе посоветую; пойти и рассказать жене Микаила все как есть. Если она женщина умная, то примет тебя. Ведь в сущности ты ей муж…

МУЖЧИНА: - Я уже ходил. Марьям меня не приняла. Моя жена, вернее жена Микаила Юсуфова…

МАРИЯ: - У меня нет мужа по имени Микаил Юсифов; мой муж Михаил Александрович Юсупов, дорогой гость?..

МУЖЧИНА: - Ладно, что же мне теперь делать?..

МАРИЯ: - К сожалению, я вам ничем помочь не смогу.

Мужчина берет свою сумку и идет к двери. Музыка. Входит Ясенмен. Мужчина на миг останавливается, затем стремительно выходит.

ЖИЗНЬ

или ЗАКЛЯТИЕ

Большой зал. Музыка. Мужчины и женщины парами танцуют. Арастун в одежде официанта, в халате и колпаке прохаживается. Подходит Ясемен. Садится за свободный столик. Арастун подходит к ней. Музыка постепенно утихая, смолкает. Танец продолжается.

АРАСТУН: - Я вас слушаю. Что будете заказывать?..

ЯСЕМЕН: - Принесите кофе… (Вытаскивает сигарету, протягивает ее вперед, Аарстун зажигает ее сигарету). Спасибо! (Она неожиданно вздрагивает). Это ты?.. До каких пор ты будешь преследовать меня?.. Умоляю, оставь меня в покое.

АРАСТУН: - А я признаться, не узнал сперва… Ну и как ты? Во-первых рад видеть тебя. Во-вторых, неизвестно, кто кого преследует…

ЯСЕМЕН: - Выходит, я тебя преследую?..

АРАСТУН: - Все может быть…

ЯСЕМЕН: - Не может быть… Стоит мне переступить порог дома моих знакомых, и ты там появляешься.

АРАСТУН: - Ну и что?.. (Смеётся). И мне стоит пойти к кому-нибудь из знакомых, всюду странный тип тут как тут… Мне кажется, что это твой детектив меня преследует.

ЯСЕМЕН: - Кого ты имеешь в виду?..

АРАСТУН: - Того, кто ходит в белых перчатках и с сумкой через плечо… У него действительно не всё в порядке с …

ЯСЕМЕН: - Откуда ты знаешь?..

АРАСТУН: - Что?.. Откуда знаю, что у него не всё в порядке с головой?.. Он сюда частенько заглядывает.

ЯСЕМЕН: - Правда?..

АРАСТУН: - Я с тобой когда-нибудь шутил?.. Как войдет, проходит сразу вон туда. Сядет, закажет чашку чая, я и меню его вызубрил, затем застывает, подперев голову рукой. (Показывает). Про себя думаю, что за божье создание, разве это человек?!

ЯСЕМЕН: - Ты ещё подсмеиваешься над другими, а сам-то что ты за человек?.. Может он и вправду следит за тобой?..

АРАСТУН: - Вот уж нет. Я попросту пошутил с тобой. Поначалу, думал, что это слежка: потому что, куда бы не пойду, и он туда притащится. Потом вижу, на меня дружок и не поглядывает, все где-то в своем мире находится.

ЯСЕМЕН: - А что ты потерял в доме у незнакомых женщин? И не стыдно тебе?..

АРАСТУН (смеется): - Знакомиться с красивыми вдовами – это мой долг. Не подумай что плохого… Попросту я привлекаю их сюда – на этот небоскрёб, в офис нашей компании…

ЯСЕМЕН: - Что за компания?..

АРАСТУН: - Ты и сама член этой компании. (Смеется). Правда, сама этого ты еще не знаешь. Не забывай, женщины, что приходят сюда, все работают на нашу компанию.

ЯСЕМЕН: - Раз так, то ноги моей больше здесь не будет.

АРАСТУН: - Придешь. Это не только от тебя зависит…

ЯСЕМЕН: - А от кого зависит?..

АРАСТУН: - Это тайна. А тайну должна оставаться тайной.

ЯСЕМЕН: - В таком случае я ухожу…

АРАСТУН: - Как хочешь, так и поступай…

Ясемен встает и хочет уйти. В это время приходит Мужчина, спокойно проходит и садится за столик. Ясемен, увидев Мужчину, останавливается, потушив сигарету в пепельнице, подходит к Мужчине. Арастун уходит.

ЯСЕМЕН: - Здравствуйте.

МУЖЧИНА (вздрагивает): - Да, здравствуйте…

ЯСЕМЕН: - Кажется, вы не узнаете меня…

МУЖЧИНА: - Нет…

ЯСЕМЕН: - Мы встречались пару раз… (Пауза). У Марьям, еще у Марии… Может и запамятовали…

МУЖЧИНА: - Да, да, припоминаю. Простите…В последнее время я стал рассеянным… Значит мы с вами уже знакомы.

ЯСЕМЕН: - Да…

МУЖЧИНА (смеется): - Вы случайно не следите за мной?..

ЯСЕМЕН: - Все может быть… Почему бы не преследовать такого красивого и статного мужчину как вы?

МУЖЧИНА: - Иногда мужчинам тоже нравятся комплименты…

ЯСЕМЕН: - Это не комплимент… Вы можете покорить сердце любой женщины…

МУЖЧИНА: - Это уже слишком…

ЯСЕМЕН: - Мы, женщины, иногда скрываем наши чувства. А зачем? Для меня вы идеальный мужчина. Пусть даже многие со мной не согласятся. Не важно…

МУЖЧИНА: - А где вы работаете?..

ЯСЕМЕН: - Работаю в газете.

МУЖЧИНА (встает и долго прохаживается, затем становится лицом к лицу к женщине): - Газеты пришли бы в восторг, если бы узнали, что тема, полная сенсации, находится у них под носом.

ЯСЕМЕН (вставая): - Сейчас я в полушаге от этой сенсации. Стоит только руку протянуть. (Протягивает и кладет руку на плечо Мужчине). Ну как?

МУЖЧИНА (попятившись): - Значит вы… Значит… (Пауза). Что вы имеете в виду?..

ЯСЕМЕН: - Вы – герой сенсации, о которой говорите…

МУЖЧИНА: - Разве вам… вам… известно что-то обо мне?..

ЯСЕМЕН (кивает головой): - Да… (Пауза). Не верите?..

МУЖЧИНА: - Но почему же вы молчите обо всем этом?.. Почему вы об этом не напишете? (Сердито). Почему не поведаете обо всём миру?..

ЯСЕМЕН: - Что именно конкретно вы имеете в виду?.. То, что с вами случилось?.. Ваше геройство?..

МУЖЧИНА (смеется): - Геройство?.. И кто же герой?..

ЯСЕМЕН: - Конечно же вы!..

МУЖЧИНА: - Кто? Я? Мне даже неизвестно, кто я такой!.. Ха-ха-ха (Нервно смеется).

ЯСЕМЕН: - Возможно… Но я вас прекрасно понимаю…

МУЖЧИНА: -Никто не сможет меня понять… Никто… (Пауза). Значит, кто я такой вам уже известно… Как вас называли?..

ЯСЕМЕН: - Ясемен… Можете звать и Жасмен… Без разницы…

МУЖЧИНА: -Ясемен… Жасмен. Хорошее имя… А вы даже не спросите как меня зовут…

ЯСЕМЕН: - У вас тоже два имени - Микаил и Михаил… Но на самом деле вы… вы… Не Микаил, и не Михаил… Разве не так?..

МУЖЧИНА (смотрит на нее с восхищением): -Я вижу, что вам известно, кто я на самом деле… Но… Кто я на самом деле?.. Тот или этот?..

ЯСЕМЕН: - Не стоит изводить себя подобными вопросами. Каким вы ощущаете себя, таким вы и кажетесь.

МУЖЧИНА: -Но ведь меня таким не хотят принимать.

ЯСЕМЕН: - Кто?

МУЖЧИНА: - Жена… Нет… жены… (Пауза). Господи, что это за горе приключилось со мной? Я даже не знаю, которая из них моя жена?.. Обе?.. Или же… Может ни одна?..

ЯСЕМЕН: - Конечно, ни одна из них не может быть вашей супругой. Раньше одна была женой Микаила, другая женой Михаила. Но теперь нет ни Микаила, ни Михаила. Теперь вы такой какой есть. И вас надо принимать таким, какой вы есть.

МУЖЧИНА: - И вправду… На самом деле я чужой для обеих женщин. (Пауза) Точнее сказать, одной чужд мой внешний облик, другой - мой внутренний мир… Но я по-идиотски требую от них совсем другое…

ЯСЕМЕН: - Их нельзя осуждать. Дорогой, ты должен постараться их понять…

МУЖЧИНА: - Допустим, что я их понял… А найдется ли человек, который поймет меня в этом проклятом мире?

ЯСЕМЕН: - Наверное такая женщина появится в твоей жизни, дорогой… Я так надеюсь…

Лирическая музыка. Они долгое время смотрят друг на друга, затем улыбаются. Бальный танец. Они, взявшись за руки, начинают танцевать. Входит Арастун. Ставит чашки на стол. Мужчина и Ясемен, взявшись под руки, уходят. Входит Марьям, одетая в брюки, и подходит к Арастуну. Звуки музыки мешают услышать их разговор; оба жестами что-то объясняют друг другу. Танцующие постепенно удаляются. Музыка прекращается.

МАРЬЯМ: - С кем он ушел?..

АРАСТУН: - Он ушел с Ясемен. Вы же ее знаете. Иногда ее называют Жасмен…

МАРЬЯМ: - Да… Ясемен… Теперь она стала Жасмен?.. А вы не узнали куда они ушли?..

АРАСТУН: - Не могу сказать. (Многозначительно). Разве мало мест, куда можно уйти?..

МАРЬЯМ: - Вы знаете кто этот мужчина?..

АРАСТУН (пожимает плечами): - Меня больше интересуют женщины… Какое мне дело до этого мужчины?..

МАРЬЯМ: - Он мой муж.

АРАСТУН: - Муж? Гм-м-м… Разве вы сейчас замужем?..

МАРЬЯМ: - А что вас удивляет?..

АРАСТУН: - Ничего… Просто спросил. В наше неспокойное время разве можно упускать из виду мужа?..

МАРЬЯМ: - По правде говоря, в последнее время между нами возникла некоторая недопонимание. И потому…

АРАСТУН: - Сейчас мужа днем с огнем не отыщешь… Тем более такого широкоплечего красавца…

МАРЬЯМ: - Он раньше был худощавым… Теперь он стал шире в плечах…

АРАСТУН: - Наверное и цвет лица изменился. Случайно раньше он не был смуглолицым?

МАРЬЯМ: - Откуда вам это известно?..

АРАСТУН: - Стоит только на него посмотреть, как понимаешь, что никогда он не был рыжим…

МАРЬЯМ (изумленно): - Вы правы. Значит, вы его раньше знали?

АРАСТУН: - Более или менее… И как вы только не можете уберечь такого здорового мужчину!

МАРЬЯМ: - Правда, в последнее время он немного приболел… И потому…

АРАСТУН: - Человек может и приболеть… Что здесь такого?…Есть люди, которых выворачивают наизнанку, или же каждую «часть» откуда-то найдя, заново поднимают на ноги, но семья опять-таки его любит…

МАРЬЯМ (изумленно): - Вы знаете Микаила?..

АРАСТУН: -А какое это имеет значение?.. У меня больше знакомых женщин. Мой вам совет: берегите мужа!

МАРЬЯМ: - Я тоже не могу терпеть женщин, которые не обращают внимания на своих мужей. С человеком может произойти любое несчастье, не так ли? (Пауза). Разве в такие трудные дни можно бросить близкого?.. Что самое главное для человека? Ум! Слава Богу, у моего мужа голова, т.е. мозг на месте! Он попал в катастрофу, получил тяжелую травму. А теперь жив-здоров! Да, ему провели маленькую пластическую операцию на лице… После этого он стал выше, и цвет лица изменился к лучшему. Что же, отлично! Я же ничего не потеряла!.. Разве не так? Я не рассказываю подобные вещи в других местах.

АРАСТУН: - Знаю… Я все понимаю…Как-нибудь на днях загляните в нашу компанию, я обязательно помирю вас с мужем. Наверное даже на нашу долю выпадет подарок-магарыч… (Смеется). Или вы полагаете, что так легко примерить мужа и жену?..

МАРЬЯМ: - Верните мне моего мужа… Получите отличный подарок… Уж мне поверьте!

АРАСТУН: - Договорились… У меня есть ваш телефон и адрес… Позвоню…

МАРЬЯМ: - Ну тогда до свидания. Будьте здоровы!

АРАСТУН: - Будьте здоровы!

Марьям хочет уйти. В это время приходит Мария: она одета в такие же брюки, как и Марьям. Марьям с интересом рассматривая Марию, отходит в сторону. Мария подходит к Арастуну. Звуки громкой музыки. Арастун что-то объясняет Марии. Улыбнувшись, Мария кивком головы подтверждает сказанное Арастуном. Музыка утихает.

МАРИЯ: - Ну хорошо, я ухожу, потом приду…

АРАСТУН: - Присаживайтесь, я за вами поухаживаю…

МАРИЯ: - Тогда принесите чашку чая.

АРАСТУН: - Хорошо. Сию минуту…

Мария садится. Арастун делает знаки стоящей в стороне Марьям; женщина подходит к Марии.

МАРЬЯМ: - Можно здесь присесть?..

МАРИЯ: - Ради Бога… Присаживайтесь… Я как раз подумала о том, как было бы хорошо, если бы на этот пустой стул села женщина.

МАРЬЯМ (присаживаясь): - Я тоже хотела сидеть за одним столом с женщиной. Для меня неприемлемо, чтобы женщина сидела с чужим мужчиной за одним столом.

МАРИЯ: - Вы попали в точку. Наверное, вы ждете своего мужа?

МАРЬЯМ: - Да… И вы тоже?

МАРИЯ: - Конечно… Мне нравятся женщины, трепещущие как листья над мужем…

МАРЬЯМ: - Так и должно быть. Но некоторые полагают, что только лишь мужчины должны заботиться о женщинах.

МАРИЯ: - Это ошибочное мнение! Это патриархальное, Бог его знает, может даже матриархальное мышление.

МАРЬЯМ: - Мне кажется, что в каждой случившийся трагедии с женщиной, виновата прежде всего сама женщина.

МАРИЯ: - Бесспорно это так!.. Слава господи, что до сегодняшнего дня между мной и моим мужем не было ни одного спора, омрачающего нашу жизнь.

МАРЬЯМ: - А отчего им возникнуть? Стоит только на вас взглянуть, можно понять, что вы интеллигентная аристократичная женщина с широким мировоззрением….

МАРИЯ: - Чувствуется, что и вы из настоящей благородной семьи.

МАРЬЯМ: - Но к сожалению, сейчас можно встретить немало женщин, разбивающих семьи.

МАРИЯ: - Да и не говорите!.. Столько женщин, разрушающих семьи! Ей богу, вы прямо затронули мое наболевшую рану! Я правдолюбивый, искренний человек. Знаете, зачем я сюда пришла?.. Я услышала, что одна аферистка хочет заманить моего мужа в сети… Нет, конечно, из-за этого я не буду обижаться на своего мужа…

МАРЬЯМ: - Мой муж тоже наслушался такой женщины, сеющей раздор. Точно не могу сказать… Может все это сплетни.

МАРИЯ: - Ничего страшного. Они же мужчины… Не стоит их обижать… Мой муж тоже…

МАРЬЯМ: - Что вы! Я ему слова грубого не скажу! Там, где царит любовь, разве есть место раздорам?..

МАРИЯ: - Умные женщины должны иногда сами создавать условия для уклона мужчины с «маршрута».

МАРЬЯМ: - Я с вами согласна! Нельзя же каждый день довольствоваться пловом, не так ли?!.

МАРИЯ: - Не все такие мудрые как вы!..

МАРЬЯМ: - Я вижу, что вы очень мудрая женщина…

МАРИЯ (радостно): - Оф! Мужчины, мужчины!.. Насколько трудно с вами жить!

МАРЬЯМ (смеясь): - Оф! Мужчины, мужчины!.. И с вами невозможно, и без вас нельзя!..

Пересмеиваются. Музыка. Они, взявшись за руки, начинают танцевать. Входит Арастун. Что-то им говорит. Женщины заливаются громким смехом. Взявшись за руки обеих женщин, Арастун одновременно танцует с ними. Затем женщины кружатся в вальсе.

СМЕРТЬ

или СЧАСТЬЕ

Появляются идущие под руку Мужчина и Ясемен,. На Ясемен длинное, расклешенное платье. Мария и Марьям, взявшись за руки, о чем-то между собой переговариваются и пересмеиваются. Внезапно увидев Мужчину с Ясемен, они сначала теряются, затем решительными шагами устремляются им навстречу… Ясемен еще крепче хватается за руку Мужчины. К ним подходит Арастун.

МАРИЯ: - Миша! Дорогой!..

МАРЬЯМ: - Микаил!.. Где ты пропадал?..

ЯСЕМЕН: - Кто они такие?.. (Улыбается). А-а, все ясно…

МАРИЯ: - Послушай-ка, Жасмен, или как тебя еще зовут? Тебе-то что надо?

МАРЬЯМ: - Ясемен?.. Что это ты себе позволяешь?..

МУЖЧИНА: - Не кричите! Успокойтесь! Стыдно же!..

МАРИЯ (Марьям): - А тебе-то что надо?..

МАРЬЯМ: - Вот тебе на! А ты сама-то кто? Что суешь свой нос в чужие дела?..

АРАСТУН: - Я требую тишины!..

ЯСЕМЕН (Мужчине): - Что им от тебя надо?..

МАРЬЯМ: - Какая наглая женщина!..

МАРИЯ: - Отойдите все в сторону. Миша, подойди ко мне…

ЯСЕМЕН: - Дождешься ты этого, как же!

МАРЬЯМ: - Ну и девица! Ясемен, что ты к моему мужу пристала?..

МАРИЯ: - Жасмен, что это за стыд-срам?..

ЯСЕМЕН: - Что вы к нам привязались?.. (Мужчине). Дорогой, почему ты не скажешь, чтобы они оставили нас в покое?..

МУЖЧИНА: - На самом деле… Что вам от меня надо?

АРАСТУН: - Что-нибудь желаете? Кофе, чай, шампанское, сок, вино!

ГОЛОСА: - Убирайся!.. Какое вино?.. Какое шампанское?..

Все набрасываются на Арастуна. Шум-гам. Арастун, убежав, скрывается из вида. Музыка.

МАРЬЯМ: - Микаил, не позорь нашу семью… Давай уйдем…

ЯСЕМЕН: - Что?.. Какой еще Микаил?.. Ты совсем помешалась умом?

МАРИЯ: - Конечно, у нее не все в порядке с головой!.. (Оборачивается к Мише). Миша, дорогой, возьми меня под руку и пойдем домой…

ЯСЕМЕН: - Кто такой Миша?.. Что она говорит?.. (Мужчине). Дорогой, может ты сам с ними разберёшься?..

МАРЬЯМ: - Микаил!..

МАРИЯ: - Миша! Михаил!..

ЯСЕМЕН (смеется): - Ха-ха-ха!.. Какой Миша?.. Какой Микаил?.. Вы не хотите понять, что здесь нет никакого Миши, никакого Микаила!..

МАРЬЯМ (Ясемен): - Какая же ты наглая женщина!..

МАРИЯ (Ясемен): - Я не могу понять, зачем тебе надо вмешиваться в чужую жизнь?..

ЯСЕМЕН (Мужчине): - Скажи мне, почему ты им не отвечаешь?.. (Хватает за ворот Мужчины). Почему? Почему?..

МАРЬЯМ: - Отпусти его сейчас же!..

МАРИЯ: - Миша, дорогой!.. Ты только посмотри, с кем ты связался!..

Появляется Арастун. Кричит со стороны.

АРАСТУН: - Что-нибудь желаете? Кофе, чай, шампанское, сок, вино!

ЯСЕМЕН (Подходит к Арастуну): - Арастун! Послушай-ка! (Показывает на Мужчину). Ты узнаешь этого мужчину?..

АРАСТУН: - Конечно! (Теряется). Э-э-э-э… Нет!..

ЯСЕМЕН: - Это разве Миша?..

АРАСТУН: - Что? Какой еще Миша?.. Ты говоришь о Михаиле? Нет, нет, нет!

ЯСЕМЕН: - Скажи громче!..

АРАСТУН: - Это не Михаил!.. Абсолютно!

ЯСЕМЕН (Марии): - Поняла? Услышала?..

МАРЬЯМ: - Конечно, это не Михаил!..

ЯСЕМЕН: - Только этого не хватало, может это Микаил?..

АРАСТУН: - Что?.. Кто Микаил? (Мужчине). Разве ты Микаил?.. Конечно, нет!.. Дорогая, здесь нет никакого Микаила!..

МАРИЯ (Арастуну): - Исчезни с глаз моих долой!..

МАРЬЯМ (Арастуну): - Да ты у меня получишь, мало не покажется!.. (Мужчине). Микаил, ну почему ты молчишь?.. (Берет Мужчину за руку)

МАРИЯ: - Миша! (Берет Мужчину за другую руку): - Миша, давай уйдем!.. (Арастуну). Подлец, мне ли не знать своего мужа?.. Ах, ты…

Мария и Марьям, взявшись за руки Мужчины, начинают тянуть к себе.

МУЖЧИНА: - Отпустите меня!.. Вы хотите меня убить?..

МАРЬЯМ: - Отпусти его руку!..

МАРИЯ: - И вправду, все вы помешались. Разве я не знаю своего мужа? Может показать вам фотографию, где мы снялись с ним вместе? (Вытаскивает из сумки фотографию и показывает ее). Смотрите! Это фотография? Фотография! Это Миша?.. Миша! А кто рядом с ним? Я?.. Конечно я!.. Может вам сказать, где его родинки, его щербинки – показать на нем? Если понадобится, могу описать и другие части тела… Не верите? Надо будет, приведу свидетелями соседей, родственников? Это Миша, Михаил! Мой муж!

МАРЬЯМ: - Вот уж где говорят, что лживый правдивого перекричит!.. послушай-ка, что ты заладила «Миша-Миша»?.. Кому, как не мне знать своего мужа? Не мне ли знать Микаила?.. (Марии). Если так, давай спросим, когда состоялась ваша свадьба?.. Кто его мать, отец?.. Ну что, почему молчишь?.. Не узнаешь свою свекровь, свекра?.. Вот видите, какая это «невестка»? Еще не стесняясь, он мне показывает фотографию! (Передразнивает Марию). «Это Миша, а это я!» Микаил умный, рассудительный, пленительной красоты мужчина; многие женщины смогли бы с ним сфотографироваться. Ну и что из этого?.. Если на то пошло, то и я со многими мужчинами… Вернее, многие мужчины мечтали сфотографироваться со мной! Вот тебе на!.. Подумаешь, у нее есть фотографии! Кем был твой муж?.. Бизнесмен! Разве не так?.. А мой муж пианист!.. Микаил, скорее пройди за рояль!.. (Схватив за руку Мужчины, тянет его к стоящему в углу роялю). Я тебе сказала, скорее! Кажется, они здесь хотят устроить маскарад!

АРАСТУН (подходит): - Может у вас ко мне есть просьба?!. Если да, то пожалуйста!..

МАРИЯ: - Аристотель, не притворяйся! Ты же хорошо знаешь моего Мишу…

АРАСТУН: - Знаю, конечно, знаю…

МАРИЯ: - Тогда почему молчишь, Аристотель?..

АРАСТУН: -Хотя бы кто-нибудь меня слушает?..

МАРИЯ: - Успокойтесь!.. Послушайте, что говорит Аристотель?!. Успокойтесь!.. (Потише).

АРАСТУН: - Успокойтесь!..

МАРЬЯМ: - Арасту-у-у-н!.. Ты разве Микаила не знаешь?..

АРАСТУН: - Конечно, знаю…

МАРЬЯМ: - Если знаешь, зачем молчишь, Арастун?.. Почему не скажешь правды?.. Правда глаза колит, что ли?..

АРАСТУН: - Дело в том, что здесь никто не хочет слышать правды…

ЯСЕМЕН: - Арастун, что за нелепицу ты несешь?.. Разве здесь есть кто-нибудь по имени Миша?

МАРИЯ: - Что-о-о?..

ЯСЕМЕН: - Разве здесь есть человек по имени Микаил?..

МАРЬЯМ: - Что-о-о?..

АРАСТУН: - Здесь нет ни Микаила, ни Михаила!..

Мария и Марьям вцепились в горло Арастуну. Арастун кричит.

МАРИЯ: - Говори, сейчас это Миша, или…

МАРЬЯМ: - Смотри, сейчас скажешь это Микаил, или…

АРАСТУН: - Это Микаил!.. Это также Миша.

ЯСЕМЕН: - Арастун!..

АРАСТУН (Ясемену): - А что я могу сказать? Не видишь, душат меня (Мужчине). А почему ты сам молчишь? Почему не говоришь, кто ты?.. Боишься?..

МУЖЧИНА: - Успокойтесь наконец-то!.. Голова болит…

МАРЬЯМ: - Не мучайте его.

МАРИЯ: - Миша, дорогой, береги сердце…

ЯСЕМЕН (Мужчине): - Береги и голову, и сердце… Они хотят тебя рассердить и вывести из себя!.. (Арастуну). Арастун, значит ты боишься сказать кто есть кто?!. Что ты так остолбенел?.. Бревно!..

Мужчина и Арастун с жалостью смотрят друг на друга.

АРАСТУН: - У меня есть одно предложение. Сказать?..

ЯСЕМЕН: - Это что за предложение такое?..

АРАСТУН: - Предложение потом поставим на голосование. Сначала скажите мне – сказать мне или не сказать?..

МАРИЯ: - Твое предложение касается нас или нет?..

МАРЬЯМ: - Если это умное предложение, то говори…

ЯСЕМЕН: - У него разве есть, чтобы его предложение было умным?.. (Мужчине). Дорогой, наверное предложение это связано с тобой. Теперь слово за тобой.

МАРИЯ: - Миша!..

МАРЬЯМ: - Микаил!..

АРАСТУН (Мужчине): - Значит у меня вот такое предложение…

МАРИЯ: - Аристотель!..

МАРЬЯМ: - Арастун!..

АРАСТУН: - Сказать предложение?..

ГОЛОСА: - Хорошо, хорошо, говори…

АРАСТУН: - Проанализировав это сложное положение, я сделал вывод, что выход из этой ситуации только один.

ГОЛОСА: - Что за выход? Какой выход?.. Что это за выход?..

АРАСТУН: - Надо бросить жребий…

ГОЛОСА: - Жребий?.. Что за жребий?..

АРАСТУН: - Жребий, просто жребий! Знаете, что такое жребий?.. Мы никак не можем определить, что этот представитель мужского рода кому, какой стороне принадлежит. Он – Михаил Юсупов или же Микаил Юсифов? Мы даже не смогли определить кто его родная жена.

ЯСЕМЕН: - Здесь нет его жены!..

МАРИЯ (Ясемен): - Ясемен! Лучше заткнись!

МАРЬЯМ: - Жасмен! Надо же, быть женщиной – и быть такой бесстыдницей…

АРАСТУН: - Скажите мне, бросать жребий или нет?..

ГОЛОСА: - Хорошо, бросай жребий… Пусть будет так…

ЯСАМЕН: - Тогда на троих…

ГОЛОСА: - Почему на троих?.. Может ты тоже…

ЯСЕМЕН: - Да, в этом вопросе я очень … заинтересована…

АРАСТУН: - Тогда жребий будет брошен между тремя женщинами (Мужчине). Согласен?..

МУЖЧИНА: - А что еще остается, как не соглашаться.

МАРИЯ (крича): - Миша!.. Михаил!..

МАРЬЯМ (злобно): - Микаи-и-и-л!..

МУЖЧИНА: - Что мне делать?..

АРАСТУН: - Понятно… Представьте, что жребий готов… (Вытащив из кармана бумагу с ручкой, что-то пишет). Смотрите здесь написано три имени (Продолжая писать). Сначала чьё имя написать? То есть, с кого начнем?..

ЯСЕМЕН: - Конечно, с моего…

МАРЬЯМ: - Что-о-о? Что, я умерла что-ли?..

МАРИЯ: - А я? О Боже, помоги – моего мужа на моих же глазах разыгрывают!.. Чертовы шулеры!..

ЯСЕМЕН: - Будет лучше, если ты напишешь в алфавитном порядке.

АРАСТУН: - Какая буква заглавная у тебя «Ж» или «Я»?..

ЯСЕМЕН: - Какая буква первая, ту и пиши!..

МАРИЯ: - Что?..

МАРЬЯМ: - Что?..

АРАСТУН: - Успокойтесь? Может по возрасту напишем: кто из женщин постарше, та и первая.

Женщины застывают на месте

ЯСЕМЕН: - Мне не так уж и много?

МАРЬЯМ: - Я самая младшая.

МАРИЯ: - Естественно, моложе меня здесь никого нет.

АРАСТУН (качает головой): - - Значит здесь все моложе друг-друга… Тогда что делать?.. Может изберем другой путь?..

ГОЛОСА: - Опять? Что за путь? Это что за путь такой?..

АРАСТУН: - Кажется остался один выход… Кто сильнее… (Пауза). Этот мужчина (показывает на мужчину) может принадлежать только сильнеой женщине. Что делать слабой в заповеднике?!. Я не вижу другого выхода!.. А вы как?..

Ясемен выходит вперед, размахивая руками по-спортивному …

ЯСЕМЕН: - Я согласна! Кто хочет, пусть выходит! (Мужчине). Ты не бойся дорогой! Я тебя как надо уберегу от злых сил.

МАРЬЯМ: - Да ты сама настоящее воплощение зла!..

Музыка. Мария выходит вперед. Ясемен нападает на неё. Они вцепились в друг друга. Чувствуется, что Ясемен сильнее.

АРАСТУН (шепотом Марьям и Марии): - В одиночку бороться с Ясемен невозможно… Может вы вдвоём с ней справитесь…

Марьям тоже выходит вперед. Объединившись, Мария и Марьям валят Ясемен на пол и волочат ее полу. Шум-гам. Лежа, Ясемен стонет. Сейчас Мария и Марьям остается один на один. Они запыхаясь, отходят назад и под звуки музыки, как бодающиеся бараны, бросаются друг на друга. Рукопашный бой начинается. Мужчина быстрыми шагами подходит к пианино, играет ритмичную и напряженную музыку. Арастун, подняв руки вверх, как бы «регулирует» бой женщин – судит. Женщины борются словно настоящие спортсмены, стараются победить друг друга. Схватив друг друга за ремни, подняв на плечи, раскручивают, сваливают к своим ногам, затем вновь поднявшись, становятся друг против друга.

Сейчас Мужчина играет на пиано танцевальную музыку. Вытащив из кармана свисток, Арастун иногда свистит в него, призывая «бойцов» придерживаться спортивных «правил». В этот момент Ясемен поднимается и подходит к борющимся женщинам. Сейчас все женщины, устав, переводят дыхание; все трое, взявшись за руки, становятся плечом к плечу, стараются не упасть. Арастун отходит. Встав из-за пианино, Мужчина подходит к женщинам. Слышится звук отдаленной грустной мелодии. Мужчина внимательное рассматривает по одному запыхавшихся женщин. Долгая пауза.

МУЖЧИНА (словно разговаривая самим с собой): - По правде кто я такой?.. Михаил? (Подходит к улыбающейся ему Марии). Нет!.. Я не Михаил! Может я Микаил? (Подходит к улыбающейся ему Марьям). Нет! Я не Михаил! Я не Микаил и не Михаил!.. (Подходит к веселой в приподнятом настроении Ясемен). Нет. Нет!.. Я уже не тот человек, о котором ты говорила и искала!..

Все трое женщин обескуражены, нахмурились. Арастун бегом приносит чай в чашках с блюдцами. Каждый делает один-два глотка.

ГОЛОСА: - Тогда ты кто?.. Кто ты?.. Кто?

МУЖЧИНА: - Кто я такой?.. Кто я такой?.. А разве я есть?.. Может я изгой среди вас. Может я несчастье, боль, горе?.. Да, так!.. Мне кажется, так и есть! Меня нету! Вы меня создали!.. Каждый должен прожить свой век в этой жизни. Я давно прожил свою жизнь. Для меня всё кончено, а вы живите… Живите вы!.. Вы слышите меня?.. Все равно всех конец вечность… Да здравствует вечность!..

Сняв пиджак, Мужчина бросает его на Арастуна. Все с удивлением смотрят на него. Мужчина раскрывает по сторонам руки: словно крылья раскрываются широкие рукава его белой рубашки. Словно эти «крылья» подняв Мужчину с земли, куда-то «полетят». Кажется, Мужчина и вправду готовится «взлететь». Он, раскрыв широко руки («крылья») «паря в воздухе» подходит к окну. Его пробежка напоминает замедленные кадры кинофильма. В это время слышен издалека гул самолёта. Мужчина, словно взлетающий самолёт, сделав на месте круг, прыгает из окна. Гул самолёта смешивается с восторженными криками людей. Гул охватывает весь зал. Арастун с пиджаком мужчины бросившись вперёд, смотрит с окна. Гул постепенно удаляется.

АРАСТУН: - Вот он, он парит в воздухе словно самолёт, словно птица!

ГОЛОСА: - Он сбросился на землю! Он будет уничтожен! Уф-ф-ф! О Боже!

Арастун резко выходит. Все смотрят друг на друга удивленно, испуганно и разочарованно.

ЯСЕМЕН: - Я виновата! Я!

МАРИЯ: - Нет. Во всем виновата я! Ах-х-х!

МАРЬЯМ: - Здесь только один человек виновен – и это я, я, я! Уф-ф-ф!

Музыка. В этой мелодии есть ноты грусти и скорби: словно растекаются реки, поднялся ураган, мечут гром и молния. Схватившись за руки, женщины кружатся, положив головы друг другу на плечо. Их густые волосы, словно бушующие водопады, переплетаются между собой.

Приходит Арастун. Он одет в пиджак и перчатки Мужчины. В руках маленький ящик. Женщины смотрят на него с удивительной и странной улыбкой.

АРАСТУН: - Он, кажется, и вправду улетел. Вы сами только что слышали гул самолета. Но удивительно, сюда не приземлялся ни самолёт, никакой-либо неопознанный летающий объект… И на землю никто не падал... Правда в том, что упасть и выжить с этой высоты невозможно… Я на земле не нашёл ни следа, ни капли крови. Только вот нашёл этот ящик. (Показывает на ящик). Наверное это черный ящик. Обычно такие ящики бывают в самолётах. По чёрному ящику обычно узнают о причине аварии самолёта. Вот, вы тоже внимательно посмотрите. Настоящий чёрный ящик.

ЯСЕМЕН: - Наверное, в этом мире не только самолеты, но и каждый человек имеет свой собственный черный ящик.

Все по одному берут в руки ящик, внимательно и с изумлением рассматривают его. Звуки музыки постепенно усиливаются.

КОНЕЦ