ƏDƏBİYYATŞÜNASLIQ TERMİNLƏRİ LÜĞƏTİ
VOCABULARY OF
LITERARY TERMINOLOGY
СЛОВАРЬ ЛИТЕРАТУРНЫХ ТЕРМИНОВ
|
Azərbaycanca |
Rusca |
Ingilisce |
Almanca |
Fransızca |
|
Azerbaijani |
Russian |
English |
German |
French |
|
На азербайджанском |
На русском |
На английском |
На немецком |
На французском |
|
abreviatura |
аббревиатура |
Abbreviation |
die Abbreviature |
abréviation
|
|
avtobioqrafiya |
автобиография |
Biography |
die Autobiographie |
autobiographie |
|
Avtoqraf |
автограф |
Autograph |
Das Autogramm |
autographe |
|
Alleqoriya |
аллегория |
Allegory |
|
allégorie |
|
Alliterasiya |
аллитерация |
Alliteration |
die Alliteration |
allitération |
|
Almanax |
альманах |
Almanac |
Der Almanach |
almanach |
|
Anaxronizm |
анахронизм |
Anarchism |
Der Anachronismus |
anachronisme |
|
Annotasiya |
аннотация |
Annotation |
Die Zusammenfassung |
annotation |
|
Antologiya |
антология |
Antology |
Die Anthologie |
anthologie
|
|
Antonim |
антоним |
Antonim |
Das Antonym |
antonyme |
|
Ballada |
баллада |
Ballad |
Die Ballade |
ballade |
|
Bard |
бард |
Bard |
Der Barde |
barde |
|
Belletristika |
беллетристика |
Balleristics |
Die Balletristik |
belletristique |
|
biblioqrafiya |
библиография |
Bibliography |
Die Bibliographie |
bibiolgraphie |
|
Bioqraf |
биограф |
Biographer |
Der Biograph |
biographe |
|
Vodevil |
водевиль |
Vodevil |
Das Vaudeville |
vaudeville |
|
qafiyə |
рифма |
Rhyme |
Der Reim |
rime |
|
Dekadentlik |
декадентство |
Decadence |
Die Dekadenz |
décadence |
|
Dialoq |
диалог |
Dialogue |
Der Dialog |
dialogue
|
|
Dram |
драма |
Drama |
Das Schauspiel |
drame |
|
ezop
dili |
эзопов |
Aesopian language |
Die Esotorisch |
langue d’ésope |
|
ekspromt |
экспромт |
Improvisation |
Die Improvisation |
improvisation |
|
Elegiya |
элегия |
Elegy
|
Die Elegie |
élégie |
|
epiqonçuluq |
эпигонство |
Epigone |
Das Epigonentum |
épigone |
|
Epiqraf |
эпиграф |
Epigraph |
Das Motto |
épigraphe |
|
Epizod |
эпизод |
Episode |
Die Episode |
épisode |
|
epiloq |
эпилог |
Epilogue |
Der Epilog |
épilogue |
|
Epitet |
эпитет |
Epithet |
Das Epitheton |
épithète |
|
Epos |
эпос |
Epos |
Das Epos |
épopée |
|
Esse |
эссе |
Essay |
Essai |
essai |
|
Jarqon |
жаргон |
Jargon |
Der Jargon |
jargon |
|
Yamb |
ямб |
Iamb |
Der jambe |
ïambe |
|
yumor |
юмор |
Humor |
Der Humor |
humour |
|
kompozisiya |
композиция |
Composition |
Die Komposition |
composition |
|
konflikt |
конфликт |
Conflict |
Der Konflikt |
conflit |
|
leytmotiv |
лейтмотив |
Leitmotiv |
Das Leitmotiv |
leitmotiv |
|
legenda |
легенда |
Legend |
Die Sage |
légende |
|
libretto |
либретто |
Libretto |
Das Libretto |
libretto |
|
Lirika |
лирика |
Lyric |
Die Lyrik |
lyrisme |
|
melodrama |
мелодрама |
Melodrama |
Das Melodram |
mélodrame |
|
modernizm |
модернизм |
Modernism |
Der Modernismus |
modernisme |
|
novella |
новелла |
Novel |
Die Novelle |
nouvelle |
|
oda |
ода |
Ode |
Die Ode |
ode |
|
onomastika |
ономастика |
Onomastics |
Die Onomastik |
onomastique |
|
pamflet |
памфлет |
Pamphlet |
Das Pamphlet |
pamphlet |
|
parodiya |
пародия |
Parody |
Die Parodie |
parodie |
|
personaj |
персонаж |
Personage |
Die Person |
personnage |
|
poetika |
Поэтика |
Poetry |
Die Poetik |
poétique |
|
proloq |
Пролог |
Prologue |
Der Prolog |
prologue |
|
prototip |
прототип |
Prototype |
Der Bühnenanweisung |
prototype |
|
resenziya |
рецензия |
Recension
|
Die Rezension |
recension |
|
ritorika |
риторика |
Rhetoric |
Die Redekunst |
rhétorique |
|
roman |
Роман |
Roman |
Der Roman |
roman |
|
romantizm |
романтизм |
Romanticism |
Die Romantik |
romantisme |
|
sonet |
Сонет |
Sonnet |
Das Sonett |
sonnet |
|
tragediya |
трагедия |
Tragedy |
Die Tragödie |
tragédie |
|
trilogiya |
трилогия |
Trilogy |
Die Trilogie |
trilogie |