ƏDƏBİYYATŞÜNASLIQ TERMİNLƏRİ LÜĞƏTİ

VOCABULARY OF LITERARY TERMINOLOGY

СЛОВАРЬ ЛИТЕРАТУРНЫХ ТЕРМИНОВ

 

 

Azərbaycanca

Rusca

Ingilisce

Almanca

Fransızca

Azerbaijani

Russian

English

 German

French

На азербайджанском 

На русском

На английском

На немецком

На французском

abreviatura

аббревиатура

Abbreviation

die Abbreviature

abréviation

avtobioqrafiya

автобиография

Biography

die Autobiographie

autobiographie

Avtoqraf

автограф

Autograph

Das Autogramm

autographe

Alleqoriya

аллегория

Allegory

 

allégorie

Alliterasiya

аллитерация

Alliteration

die Alliteration

allitération

Almanax

альманах

Almanac

Der Almanach

almanach

Anaxronizm

анахронизм

Anarchism

Der Anachronismus

anachronisme

Annotasiya

аннотация

Annotation

Die Zusammenfassung

annotation

Antologiya

антология

Antology

Die Anthologie

anthologie

Antonim

антоним

Antonim

Das Antonym

antonyme

Ballada

баллада

Ballad

Die Ballade

ballade

Bard

бард

Bard

Der Barde

barde

Belletristika

беллетристика

Balleristics

Die Balletristik

belletristique

biblioqrafiya

библиография

Bibliography

Die Bibliographie

bibiolgraphie

Bioqraf

биограф

Biographer

Der Biograph

biographe

Vodevil

водевиль

Vodevil

Das Vaudeville

vaudeville

qafiyə

рифма

Rhyme

Der Reim

rime

Dekadentlik

декадентство

Decadence

Die Dekadenz

décadence

Dialoq

диалог

Dialogue

Der Dialog

dialogue

Dram

драма

Drama

Das Schauspiel

drame

ezop dili

эзопов

Aesopian language

Die Esotorisch

langue d’ésope

ekspromt

экспромт

Improvisation

Die Improvisation

improvisation

Elegiya

элегия

Elegy

Die Elegie

élégie

epiqonçuluq

эпигонство

Epigone

Das Epigonentum

épigone

Epiqraf

эпиграф

Epigraph

Das Motto

épigraphe

Epizod

эпизод

Episode

Die Episode

épisode

epiloq

эпилог

Epilogue

Der Epilog

épilogue

Epitet

эпитет

Epithet

Das Epitheton

épithète

Epos

эпос

Epos

Das Epos

épopée

Esse

эссе

Essay

Essai

essai

Jarqon

жаргон

Jargon

Der Jargon

jargon

Yamb

ямб

Iamb

Der jambe

ïambe

yumor

юмор

Humor

Der Humor

humour

kompozisiya

композиция

Composition

Die Komposition

composition

konflikt

конфликт

Conflict

Der Konflikt

conflit

leytmotiv

лейтмотив

Leitmotiv

Das Leitmotiv

leitmotiv

legenda

легенда

Legend

Die Sage

légende

libretto

либретто

Libretto

Das Libretto

libretto

Lirika

лирика

Lyric

Die Lyrik

lyrisme

melodrama

мелодрама

Melodrama

Das Melodram

mélodrame

modernizm

модернизм

Modernism

Der Modernismus

modernisme

novella

новелла

Novel

Die Novelle

nouvelle

oda

ода

Ode

Die Ode

ode

onomastika

ономастика

Onomastics

Die Onomastik

onomastique

pamflet

памфлет

Pamphlet

Das Pamphlet

pamphlet

parodiya

пародия

Parody

Die Parodie

parodie

personaj

персонаж

Personage

Die Person

personnage

poetika

Поэтика

Poetry

Die Poetik

poétique

proloq

Пролог

Prologue

Der Prolog

prologue

prototip

прототип

Prototype

Der Bühnenanweisung

prototype

resenziya

рецензия

Recension

Die Rezension

recension

ritorika

риторика

Rhetoric

Die Redekunst

rhétorique

roman

Роман

Roman

Der Roman

roman

romantizm

романтизм

Romanticism

Die Romantik

romantisme

sonet

Сонет

Sonnet

Das Sonett

sonnet

tragediya

трагедия

Tragedy

Die Tragödie

tragédie

trilogiya

трилогия

Trilogy

Die Trilogie

trilogie